第 4 章 小夜曲 (第1/4页)
LadyJack提示您:看后求收藏(新2k中文www.xfpzw.com),接着再看更方便。
“道林·格雷,‘那个’道林·格雷?”
“没错,‘那个’道林·格雷。”
“那么你的存在,是像《墨水心》里写的那样?”
“您为什么不认为,是王尔德先生知道了我的故事,才把那改编成小说写了下来?”
“或许是因为首因效应,我没能在学生时代更早地认识你,”耸了耸肩,迪诺把双手揣进了口袋里,“顺便,你真在我的赌场里作弊了?”HTtρs://Μ.Ъīqiκυ.ΠEt
“看您怎么定义,我会读心。而您,您把赌场生意叫做风险投资?”
“啊哈,那是种业内的行话——如果你愿意相信的话,”他平易近人地开起了玩笑,但很快稍稍收敛起笑意,友好表情一如既往但语气一本正经,“怎么说呢,赌场里不抵触能够躲过大家眼球的老千,但你不能当众羞辱一些南欧人,因为他们大多不够大度,会想方设法地伺机报复。”
“好吧,我学到了。”这么说着英国人扯了扯自己的衬衫衣袖,虽说伤口已经愈合,可方才中弹的地方布料破着个洞,并且还染着些血。
注意到这点的迪诺好心地脱下自己的外套披在了她肩上,以便遮盖住白衬衫上的血迹:“真抱歉,法蒂玛给你添麻烦了,也谢谢你为她做的这些……嗯,我猜,现在我也许得称呼你为……格雷小姐?”
“称呼请照旧吧,那么长时间以来大家都那么称呼我,您突然改口我会不习惯的。”这是事实,从维多利亚时代至今,她从来都是这副模样,言行举止一如任何好教养的绅士,性别问题从未被穿帮。
但这次有点不同,不难猜出年轻首领是如何看出她的身份,又为何对她的性别并不感到多么惊讶。一方面是她有意自我拆穿,另一方面则是几十年前留下的隐患。虽说迪诺也曾旁敲侧击地提出,英国小伙子的长相十分像“他”的祖母,但即便是隔代遗传也相像过了头。尽管看得出老照片里的女士为了遮掩相貌而化了淡妆,但从脸型五官上分辨,他们几乎是同一个人。
从来就没有多洛莉丝,有的只是道林·格雷。
再者几天前被意外看到了画面的画像也足以说明问题,除却苍老干枯的人物,多利亚纳毫不怀疑首领先生不出意外也足够敏锐地注意到了画像边角上的签名——十九世纪不会有太多名叫巴兹尔·霍尔沃德的英国画家。更不用提,她第一次拜访加百罗涅的宅邸时偷偷顺走了女佣小姐的一套衣服,为了乔装打扮以便在偷听迪诺与他东洋面孔的学生对话时不